VALOIA E GORJAS DEL TARN, CAUSSE, DORBIAS

De solelh, d’aiga viva... una natura en l’estat pur...

Tel-Fax : 05 65 59 74 28
e-mail : ot-gorgesdutarn@orange.fr


 
A calques km de Milhau, la natura magic, al cors dels milièratz d’annadas a escalfrat incesssantament Causses arid, rocs deboselatz, gòrjas torceudas.
Las valòias de las gòrjas de Tarn, Jonta e Dorbias escartairon Causse Negre e Miejan, platèus calcaris bèlses jocatz a prèp de 1000 mèstres d’altitud s’espandisson al pè de las Cevennas.

Aquesta region respecta lo sieu environament e son patrimòni prëistoric, istoric, cultural de sas tracitions inscritas dins lo Pargue Natural dels Causses Bels.
Vos prepausam mantunas sorgas d’agrements de devistas e descobertas.
En d’abòrd las activitads de plenor natura... totas las jòias ligadas a l’aiga, canoë, rafting, accrocabranca, spéléologie, équitation e en mai d’arrapar per las laissas, son prepausats dins un mitan natural unic.
Partètz per rodassejar pels Causses e desembolharetz nòstre patrimoni tipic e una flòra unica on las cardabèlas acostoiran las orquidéias.
Lo temp d’una fin de stmana – o d’una setmana – poirètz vos adonnar al palser de la pesca dins las aigas lindas en premièra categoria, ont son trochas, cabòts, sièjas, barbèus e altres peisses blancs.
Per fenir, las gòrjas sont ataben un airal plan gent per vacanças en familha.

Plajas engimbradas per far chimpetta o se banhar faram la jòia de pitchòts e bèlses.
Plan entendut mantunas altras activitats poiran completar lo vòstre sejorn, vistalharètz los airals culturals, balmas, castels, vilatges classats, passejadas en VTT, escalada, cavaljadura, ase-passejadas e maitas altras.
   
Per vos aculhir totes los tipes d’albergaments vos seran prepausats : ostalariá, camping, locataria de mobils-home, ostalets...
Aici tot es assemblat per far de vostra fin de setmana, ont vòstras vacanças, fòrt agradivas en totas sasons.
Alara ! venètz lèu nos vistalhar.


Traduction de Mme Marie-José CARTAYRADE
Comité Occitan de l’Association des amis du Parc Naturel Régional des Grands Causses
71 boulevard de l’Ayrolle
BP 126
12101 MILLAU cedex